ja.skulpture-srbija.com
情報

選挙対勃起:一連の面白い英語の瞬間

選挙対勃起:一連の面白い英語の瞬間


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


時には何とかしてコミュニケーションをとることができるのは不思議なことです。

言語を話さずに国に移住した人を称賛します。たとえば最近のパーティーで会ったこの青年。ホストは東京からヒロシとして紹介され、私はアメリカからノアとして紹介されました。

「ああ、私はワシントン州に2年間住んでいます。そこに移動する前は、英語は話せません。」

言語がわからなくても問題なく移動できる国はたくさんありますが、アメリカはその1つではないようです。平均的な市民が0.2の外国語を話す土地(これは、たぶんタコベルのドライブスルー)で、ひろしさんが苦労することを想像しました。 「英語を話すか、家に帰ってください!」 MY OTHER RIDE IS YOUR SISTER Tシャツを着たビール腹の男は言います。 (私は時々これをしていることに気づきます-本物のアメリカ人の架空のバージョンを悪役にしています-しかし、事実は私たちのほとんどがかなりいいです。

「悪いことを言う人はいませんが、私を理解するのに苦労しています」彼は、彼の最初の買い物の経験の間に、フライパンを購入したいと言っていました。

「私は女性にフライパンをお願いします。彼女は「大丈夫」と言い、私は彼女についていきます。彼女は私をブルージーンズに連れて行ってくれます。彼女は「パンツがあります。」と言います。 フライパンフライパン.'”

ひろしが炒め方を模倣していたとき、私は数か月前に地元の食料品店であるカイザーで起こった事件を思い出しました。果物や野菜のブラウジングは簡単でしたが、デリカウンターの後ろにいる女性に注文するのに緊張しすぎました。ピンクのナックル、スターン、ブロンドの髪を引き戻しすぎて痛そうに見えました。腕を組んで立っている彼女は、ボディーガード、警備員、ドイツの童話に出てくる妖艶なランチの女性のように見えました。私はドイツ語を話せなかったし、あまりにも威圧的で英語で注文できませんでした。

犬の肉を求めているこの外国人は誰ですか?スイスはどこだと思いますか?

2か月後、私はドイツの学校に入学し、2か月後にはデリミートを注文する準備が整いました。並んで待っている間に、私は静かに注文を練習し、ドイツ語で「生きた鶏」という言葉を(今は知っているとおりに)繰り返しました。 フーンフーンフーン。この女性に対処するためにカウンターに近づいたとき、私は混乱しました フーンフンド、 「犬の肉を100グラム食べてください。」

彼女は私が脳にザワークラウトを持っているように私を見た。 「Vas?」彼女は言った、カウンターに両手を植えた。 「何が欲しいの?」彼女は怒っておらず、混乱していました。犬の肉を求めているこの外国人は誰ですか?スイスはどこだと思いますか?

ひろしは台所からビールを取りに行きました。私は他の人の家での習慣と同様に、本棚をよく調べて、コメディアンのミルトンバールの本を見つけました。ジョークは主題ごとに整理されました。それをめくって、「アクセント」というタイトルのセクションを見つけました。私はユダヤ人のジョークを理解していませんでしたが、アメリカ人の眼科医によって彼に与えられた予後を誤解している日本人男性についての1つを見つけました。

ヒロシに冗談を読むことにしました…それから、私は一時停止しました—彼らが東京でどのように行動したかは知りませんでしたが、人種差別的な冗談を共有することは、3番目の会議のようなもののように思えました。彼は怒る人のようには見えなかった。でも、もしそうなら、私の計画は単純でした。日本人である妻を指して、「ほら、私はこのジョークをする資格がある」と彼に言いました。

その本をソファでひろしに持ち帰った。 「これは有名なアメリカのコメディアンによる冗談です」と私は言った。それから私はそれを声に出して読みました:

日本人の訪問者がアメリカ人の眼科医に行きました。
診察の後、医師は「あなたは白内障を患っています」と言いました。
日本人の訪問者は首を横に振った。 "大野。私はリンカーンを持っています!」

彼が首をかしげて冗談を読み直したとき、私はそれをどう説明するかを決めました。 2つの重要な情報が必要でした。まず、日本語には「L」の音がないため、スピーカーは誤って英語の「R」を「L」に使用する傾向があります。

ひろしが言ったとき、私は2番目の部分を説明しようとしていました。 リンカーン?”

「まあ、 リンカーン 車の一種で、キャデラックもそうです。」ヒロシは私にまばたきして本文に戻りました。 「医師が言ったとき 白内障、日本人男性が聞いた キャデラック。一般的なステレオタイプは、日本人がLの文字を発音できないことです。」

「ああ、はい。」ひろしはうなずいた。 「日本人はLとRに多くの問題を抱えています。」彼は、あたかも一族がこれらの子音で長年の血の確執を持っていたかのようにこれを言いました。 「私の最大の恥はこの混乱から来ています。」

ヒロシは、彼が当時ガールフレンドと彼女の4人の友人と一緒にバーにいたと私に言った。誰かが特定の政治家候補に言及したとき、彼らはブースに座っていました。

「だから私はみんなに言うと、 『ドイツには大きな勃起が迫っている』と彼らは笑い始めます。」ひろしは大声で話し始めていた。 "おもう、 私は何か間違ったことを言ったか? だから、私は「それは大きな勃起です」と言い、彼らはもっと強く笑います。なぜ彼らが笑うのか分からないので、「勃起の何が悪いの?」と言って、彼らはそんなに激しく笑うことはできません。ばかげているように、私は言い続けます: 『勃起!勃起!勃起!'"

私たちの周りの会話は一つずつ、落ち着きました。私たちの世界は多くの点で分かれていますが、盗聴は普遍的です。ヒロシの防御では、「選挙」と「勃起」の違いはわずかですが、私だけが苦労しているのではないことを思い出しました。

恥ずかしい状況が進むにつれ、そのような誤解は、たとえば店員に犬の肉を要求することよりも低くなります。恥ずかしさの関係は1週間続きませんが、私の屈辱は、引っ越すか自分の食べ物を育てるまで続きます。店内のレイアウトの関係で、見ずにデリカウンターをすり抜けられません。

できればドイツ語で注文します。言葉が通じないとき、私は穴居人のように曖昧な肉を指さしながらうなり声を上げることが知られており、次の学期までに終わらせたい儀式です。


ビデオを見る: Youtube動画を使った最強の英語の勉強法とは


コメント:

  1. Fegor

    私はまだ18歳を覚えています

  2. Stiles

    ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、別の解決策を提案したいと思います。



メッセージを書く